(Do you hear the people sing
Singing the song of everywhere…)
反國民教育
對現今政制政治等不太熟識的我,先不談政治,看到大家很努力很努力的做些什麼,起碼那種無力感變成一種力量。
「每人一小步成就一大步。」- 尼尔·奥尔登·阿姆斯特朗 Neil Alden Armstrong
這是一位剛去世不久的第一位在月球漫步的太空人所說的。踏出一小步本來不易,當中或許失去很多,或許遇到很多未知的阻礙。
一個錯誤的決定,往往為日後留下深遠影響。常常跟別人說「企遠啲啦」,遠些你會看到在當前看不到的,才可以更勇敢相信自己這一步走的是不會後悔,又能如此堅定的走。
因為人,害怕面對,未面對已經退縮,或找一百個藉口找擋箭牌,事不關己,己不勞心。
做就做吧,反就反呀
學民思潮的學生們很努力,被說成是棋子,或一些難聽的說話。思想被人牽著走?被人利用?如果這是棋局,每只棋子都有能力吃掉將軍,為什麼要看輕一小顆棋子。
如果這是思想易受別人影響或控制,他日國民教育的影響更深遠。
最近在一個屋苑大會上,親身感受到政府在背後的操控,人民沒有選擇,議題自己通過,但卻要默默承受這一切的也是人民。利益得到了,卻把背後的黑色的影子放在別人身上。在會議上的主持人連自己是誰也不敢說,問也完全沒有反應,儘管住戶如何的罵,視若無睹,充耳不聞,連警察也來了,但那又如何?可這一切我們都放在心。
這只是發生在小屋苑裡,何其精彩,小事放大來看的時候,那種嚴重性是哪一天一發不可收拾。
聽得見,但真的聽到嗎?
這次送一首很喜歡彈的歌曲,Do you hear the people sing?
Do you hear the people sing?
人群的歌聲高騰
Singing a song of angry men?
難道你竟充耳不聞
It is the music of a people
歌聲裡群情激憤
Who will not be slaves again!
只為不願再沈默為奴
When the beating of your heart
軍鼓的速度急遽
Echoes the beating of the drums
激盪了心跳的韻律
There is a life about to start
呼喚著著新時代將至
When tomorrow comes! 就在明日
Will you join in our crusade?
加入神聖的抗爭
Who will be strong and stand with me? 一起來堅強地獻身
Beyond the barricade
你看柵欄的彼方
Is there a world you long to see? 世界充滿了希望
Then join in the fight
快加入對敵
That will give you the right to be free! 爭取自己的自由權利
Do you hear the people sing?
人群的歌聲高騰
Singing a song of angry men?
難道你竟充耳不聞
It is the music of a people
歌聲裡群情激憤
Who will not be slaves again!
只為不願再沈默為奴
When the beating of your heart
軍鼓的速度急遽
Echoes the beating of the drums
激盪了心跳的韻律
There is a life about to start
呼喚著新時代將至
When tomorrow comes! 就在明日
Will you give all you can give
放下你所有一切
So that our banner may advance
奮力讓這旗幟往前
Some will fall and some will live
就算有人會倒地
Will you stand up and take your chance?
站出來不要退避
The blood of the martyrs
先烈的血液
Will water the meadows of France! 才是滋潤土地的清溪
Do you hear the people sing?
人群的歌聲高騰
Singing a song of angry men?
難道你竟充耳不聞
It is the music of a people
歌聲裡群情激憤
Who will not be slaves again!
只為不願再沈默為奴
When the beating of your heart
軍鼓的速度急遽
Echoes the beating of the drums
激盪了心跳的韻律
There is a life about to start
呼喚著呼喚著新時代將至
When tomorrow comes! 就在明日